Datenschutz · KVKK
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung erläutert, welche Informationen wir erheben, wenn Sie diese Website nutzen oder eine Beratung anfragen, weshalb wir sie benötigen, wer sie erhält und welche Rechte Sie haben. Sie dient der Information nach Artikel 10 des türkischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (KVKK) und für Patientinnen und Patienten in der EU, im EWR und im Vereinigten Königreich nach Artikel 13–14 DSGVO.
Rechtlich geprüft
Dieser Text wurde von unserer Rechtsberatung geprüft. Version 2026-11 · zuletzt aktualisiert am 4. November 2026.
01
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Op. Dr. Ferhat İlen, der seine Praxis als Einzelunternehmen führt, Teşvikiye Mahallesi, Şakayık Sokak No:62, Atıf Bey Apartmanı, Kat 2, No:5, 34365 Şişli / İstanbul, Türkiye. Kontakt für alle Fragen zum Datenschutz: info@ferhatilen.com.
02
Welche Daten wir erheben
- Identitäts- und Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Alter.
- Gesundheitsdaten (besondere Kategorie): Bereiche, die Sie beschäftigen, frühere Operationen oder Injektionsbehandlungen, Rauchverhalten, Blutverdünner, Erkrankungen und Medikamente, die Sie uns mitteilen möchten, sowie alles, was Sie dem Chirurgen während der Videoberatung mitteilen.
- Buchung und Zahlung: der von Ihnen reservierte Beratungstermin und der von unserem Zahlungsdienstleister übermittelte Zahlungsstatus. Kartendaten werden im sicheren Formular von PayTR eingegeben und gelangen nicht an uns.
- Technische Daten: Daten, die Ihr Browser beim Laden der Website übermittelt (etwa IP-Adresse und Gerätetyp) und die aus Sicherheitsgründen in Serverprotokollen gespeichert werden.
03
Wofür und auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre Daten verwenden
- Um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihre Beratung zu vereinbaren — vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch (KVKK Art. 5/2-c; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Um die Beratung unter Verwendung Ihrer Gesundheitsdaten vorzubereiten und durchzuführen — ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (KVKK Art. 6; DSGVO Art. 9 Abs. 2 lit. a).
- Um Zahlungen entgegenzunehmen und Buchhaltungsunterlagen zu führen — rechtliche Verpflichtung (KVKK Art. 5/2-ç; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. c).
- Um die Sicherheit der Website zu gewährleisten — unser berechtigtes Interesse (KVKK Art. 5/2-f; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Wir verkaufen Ihre Daten nicht, verwenden sie nicht zur Erstellung von Werbeprofilen und veröffentlichen keine Aufnahmen von Ihnen ohne gesonderte schriftliche Einwilligung.
04
Wer Ihre Daten erhält
- Dr. İlen und die Mitarbeitenden der Patientenkoordination der Klinik, die der ärztlichen Schweigepflicht unterliegen.
- Unser Hosting- und Datenbankanbieter, der die Informationen in unserem Auftrag speichert.
- PayTR (Zahlungsabwicklung) — nur die für die Durchführung einer Zahlung erforderlichen Daten.
- WhatsApp (Meta), nur wenn Sie sich dafür entscheiden, uns dort zu kontaktieren.
- Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
05
Übermittlungen außerhalb der Türkei
Einige der oben genannten Dienstleister speichern Daten möglicherweise auf Servern außerhalb der Türkei. Solche Übermittlungen erfolgen nach Artikel 9 KVKK — auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder der dort vorgesehenen geeigneten Garantien. Für Patientinnen und Patienten aus der EU und dem Vereinigten Königreich stützen sich Übermittlungen auf die nach der DSGVO verfügbaren Garantien.
06
Wie lange wir Ihre Daten speichern
Beratungsanfragen, die nicht zu einer Behandlung führen, werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden. Wenn Sie sich in Behandlung begeben, werden medizinische Unterlagen für den nach türkischem Gesundheitsrecht vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt. Die genauen Aufbewahrungsfristen werden in der überprüften Fassung dieser Erklärung bestätigt.
07
Ihre Rechte
Nach Artikel 11 KVKK können Sie erfragen, ob wir Ihre Daten verarbeiten, Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen, erfahren, an wen Ihre Daten weitergegeben wurden, automatisierten Schlussfolgerungen zu Ihren Ungunsten widersprechen und bei rechtswidriger Verarbeitung Schadensersatz verlangen. Patientinnen und Patienten aus der EU und dem Vereinigten Königreich haben außerdem das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, sich bei ihrer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen; bereits erfolgte Verarbeitungen bleiben davon unberührt.
Schreiben Sie an info@ferhatilen.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen, wie es das KVKK vorschreibt. Sie können sich auch an die türkische Datenschutzbehörde (KVKK Kurumu) wenden.
08
Cookies
Diese Website verwendet nur, was für ihren Betrieb erforderlich ist — beispielsweise, um Ihre Einstellung für eine helle oder dunkle Darstellung auf Ihrem eigenen Gerät zu speichern. Sie verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Sollte sich dies ändern, werden wir Sie zuvor fragen.
